From heritage steam railway in Hampshire, from their Gents loo, and from an era when gentlemen wore dresses....
Clear an simple. Who's it from, who's it to, and what's the message.
Even has the sign's reference number as per many contemporary signs. The "By Order" seems a bit strong though.
